Digitalizacija

Ste se kdaj vprašali, kako do e-gradiv dostopajo ljudje, ki imajo težave z vidom? Snovalci spletnih strani kljub priporočilom W3C-WAI v večini primerov žal pozabijo nanje. Za prikaz e-knjig morajo slabovidni uporabljati posebne programe z možnostjo kotrastnega prikaza besedil in povečave vsebine.

Ravno na slabovidne obiskovalce cilja spletni portal Read Easily. Gre za manjšo zbirko besedil v angleškem jeziku, ki ima možnost prilagoditve pogleda. Izbiramo lahko med 6 barvnimi shemami in različnimi velikostmi pisave. S takim pristopom so avtorji portala olajšali branje e-gradiva tudi slabovidnim osebam, ki nimajo posebnih pripomočkov za ogled računalniških vsebin.

Poraja se vprašanje, zakaj več spletnih storitev ne uporablja podobne tehnologije, saj implementacija takega prikaza ni tehnično zahtevna.

Primerjava med klasičnim prikazom in prikazom za slabovidne na Read easily.

Slovensko podjetje Ontoo se je udeležilo konference Libraries in Digital Age 2009, ki se je letos med 25. in 30. majem odvijala kar na dveh različnih lokacijah – v Dubrovniku in Zadru. 

Teme predavanj so bile fokusirane na digitalne knjižnice ter ohranjanje gradiva. Podjetje Ontoo je prisotnim predstavvilo lastno spletno rešitev za digitalne knjižnice in iskanje po digitalnih gradivih,  OntoLib.

Poleg podjetja Ontoo so se na konferenci predstavili še podjetji Elsevier in VTLS. Slovenska podjetja so bila prisotna tudi na predavanjih. Gregor Vidmar iz podjetja MFC-2 je imel predstavitev z naslovom The Virtual Solution to Providing Access to Digitalized Content.

Več informacij o predavanjih lahko pridobite na naslednji povezavi: http://www.ffos.hr/lida/program/

Aris Kemper,
Direktor podjetja Ontoo

Knjižnice v ZDA pomagajo pri izvedbi študentskega tekmovanja v e-pismenosti, Digital Literacy Contest. Cilj tekmovanja je, da študentje s pomočjo spletnih storitev v 30 minutah poiščejo čimveč pravilnih odgovorov na vprašanja, ki jih določi vodstvo tekmovanja..

“Živimo v dobi informacijske preobremenjenosti“, pravijo avtorji tekmovanja, ki pozivajo knjižnice v ZDA k pomoči pri organizaciji. Menijo, da so knjižnice idealno okolje za izvedbo takega tekmovanja.

S preučevanjem tekmovalcev lahko zasledimo nove trende iskanja in uporabe iskalnih storitev. S tem znanjem si bodo knjižnice lahko pomagale pri razvoju novih aplikacij in opazovale učinkovitost različnih pristopov k iskanju informacij.

Če vas zanima, kako izgleda tako tekmovanje, lahko obiščete demo verzijo spletnega vprašalnika. Več o tekmovanju si lahko preberete na domači strani tekmovanja Digital Literacy Contest.

Čeprav nas razvoj tehnologije sili v uporabo osebnih računalnikov, dlančnikov in namenskih e-bralnikov digitaliziranih del, se marsikdo raje posluži papirnate izdaje gradiva.

Tega se zavedajo tudi pri Univerzi v Michiganu, kjer so knjižnico opremili z Espresso Book Machine. To je naprava za hitro (“ekspresno”) izdelavo knjig.

Uporabniki lahko izbirajo med deli, ki so v javni lasti in so jih v univerzitetni knjižnici že digitalizirali.

Postopek tiskanja na prvi pogled izgleda precej enostaven in hiter, saj naprava vse stori samodejno. Po končanem tisku opravi tudi vezavo. Od izbora e-gradiva do izdelave papirnate kopije naj bi minilo manj kot 10 minut.

Kljub imenu naprave pa le-ta žal še ne zna pripraviti kave, ki bi se kar prilegla ob branju novo natisnjenega gradiva.